كِتَابُ "الفِرْدَوْسِ بِمَأثُورِ الخِطَابِ" لِأَبِي شُجَاعٍ، شِيْرُوْيَه بنِ شَهْرَدَار الدَّيْلَمِي (445- 509ه ): تحقيقًا ودراسةً (من الحديث رقم: 11322 إلى الحديث رقم: 11328)

الملخص

يُعنى هذا البحث بدراسة كتاب "الفردوس بمأثور الخطاب" لأبي شجاع، شيرويه بن شهر دار الديلمي (445–509هـ)"، في إطار تحقيق ودراسة علمية، مع التركيز على الأحاديث من رقم 11322 إلى رقم 11328 المتعلقة بفضل الاغتسال يوم الجمعة. يهدف البحث إلى التعرف على شخصية المؤلف، وخصائص الكتاب، ودراسة موضوعية للأحاديث المتعلقة بفضل الاغتسال، وتحليلها ضمن سياقها العلمي والديني.

اشتمل البحث على مقدمة وثلاثة مباحث وخاتمة. وقد تناول المبحث الأول نبذة عن حياة المؤلف وأهم إنجازاته. أما المبحث الثاني فركز على الكتاب نفسه، موضحًا أهميته، وموضوعاته، وعدد أحاديثه، والطبعات المتوفرة منه. في حين خصص المبحث الثالث لدراسة الأحاديث الواردة حول فضل الاغتسال يوم الجمعة (الأحاديث من رقم 11322 إلى رقم 11328)، موضحًا دلالاتها الفقهية والأثرية.

أظهرت نتائج البحث أن الاسم العلمي الصحيح للكتاب هو الفردوس بمأثور الخطاب، وأن له نسختين، الأولى تحتوي على عشرة آلاف حديث، والثانية على اثني عشر ألف حديث. كما أكد البحث فضل الاغتسال يوم الجمعة ككفارة للذنوب. واستنادًا إلى هذه النتائج، أوصى البحث بالاستمرار في تحقيق الكتاب بالكامل لتوفير نسخة علمية دقيقة، وتسهيل الدراسات الموضوعية لأحاديثه، بما يسهم في إثراء المكتبة الإسلامية.

This study examines the book "Al-Firdaws bi-Ma’thur al-Khitab" by Abu Shuja‘، Shiruyah ibn Shahrdar al-Daylami (445–509 AH)" through a scholarly verification and analysis، focusing on Hadiths numbered 11322 to 11328، which relate to the virtue of performing ghusl (ritual purification) on Fridays. The study aims to explore the author’s biography، the characteristics of the book، and a thematic analysis of the Hadiths on the virtue of ghusl within their religious and scholarly context.

The research is structured into an introduction، three chapters، and a conclusion. Chapter One provides a brief overview of the author’s life and major contributions. Chapter Two discusses the book itself، highlighting its significance، topics، number of Hadiths، and available editions. Chapter Three is dedicated to the study of Hadiths concerning the virtue of ghusl on Fridays (Hadiths 11322–11328)، analyzing their legal and ethical implications.

The study concludes that the correct scientific title of the book is Al-Firdaws bi-Ma’thur al-Khitab، and it exists in two editions: the first containing ten thousand Hadiths، and the second twelve thousand Hadiths. The research also confirms the virtue of ghusl on Fridays as an expiation for sins. Based on these findings، the study recommends completing the full verification of the book to provide an accurate scholarly edition and to facilitate thematic studies of its Hadiths، thereby enriching the Islamic library.