Ottoman-Byzantine Relations and Its Impact on the Ottoman family Conflict (1413-1424): a historical study
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
استغلت القوى السياسية في المنطقة الأوضاع التي مرّت بها الدولة العثمانية للإفادة منها في الاستحواذ على الأراضي التابعة لها، وكانت من بينها الإمبراطورية البيزنطية التي تدخلت في الشأن الداخلي العثماني من خلال مدِّ يد العون والمساعدة لأحد ال أمراء على حساب الآخر. وكانت أيضاً تستخدم سياسة تبدل التحالف بين ال أمراء من أجل إضعاف الدولة العثمانية، واستمر هذا ال أمر حتى استقر الوضع للسلطان محمد الأول الذي انتهج السياسة السلمية في تعامله مع البيزنطيين من أجل المحافظة على ما تبقى من الدولة العثمانية ومحاولة إعادة ترتيبها وتنظيمها من جديد. وبعد وفاة السلطان محمد الأول ومجيء السلطان مراد الثاني اختلفت السياسة التي اتبعها مع الإمبراطورية البيزنطية عن سياسة والده، وأصبحت أكثر شدّة وعدوانية نتيجة تكرار تدخل البيزنطيين في الشأن الداخلي العثماني من خلال إثارة الفتن والفوضى؛ لذا عمد السلطان مراد الثاني إلى محاصرة القسطنطينية، والضغط على الإمبراطورية البيزنطية التي اضطرت في نهاية ال أمر إلى عقد معاهدة مع الدولة العثمانية في 24 شباط 1424 والتي أنهت أيّ تدخل للإمبراطورية البيزنطية في الشأن العثماني. كما أنها أعادت إلى الممتلكات العثمانية العديد من الأراضي التي استحوذت عليها الإمبراطورية البيزنطية منذ عام 1403، كما ألزمت الإمبراطور على دفع جزية سنوية للعثمانيين. وبهذا يمكننا القول إن الظروف السياسية التي مرت بها الدولة العثمانية أسهمت بشكل فعّال في أن تكون ساحةً للفوضى والاضطرابات والفتن التي كانت تدار من قبل القوى السياسية في المنطقة من أجل القضاء عليها وإنهائها.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
References
اولاً: الرسائل والاطاريح الجامعية:
داليا محمد خيري عبدالسلام بركات، العلاقات الخارجية للدولة العثمانية في عهد السلطان مراد الثاني (1421-1451)، رسالة ماجستير غير منشورة، معهد الدراسات والبحوث الاسيوية، جامعة الزقازيق، مصر، 2011.
صلاح عماد الدين صلاح الدين محمد، الامبراطور مانويل الثاني باليولوج (1391- 1425) والاسلام في ضوء كتاباته الادبية ومحاوراته اللاهوتية، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة المنصورة، مصر، 2017.
ضياء محمد جميل عباس علي، الدولة العثمانية في عهد السلطان محمد الثاني الفاتح (14٥1-1481) دراسة في التاريخ السياسي، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة الموصل، 2002.
فاطمة عبدالجليل ياسر، النشاط العسكري للدولة العثمانية في عهد السلطان بايزيد الاول (1389-1402)، اطروحة دكتوراه غير منشورة، جامعة ذي قار، 2021.
المعتصم بالله ابراهيم شعوط، جهاد العثمانيين ضد البيزنطيين حتى فتح القسطنطينية ٧٥٥-8٥٧ه/13٥4-14٥3، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة الملك عبدالعزيز، الرياض، 1980.
نجم الدين عبد الستار صادق سليمان ليلاني، البحرية العثمانية في عهد السلطان سليمان القانوني (926-974هـ/1520-1566م)، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة تكريت، 2009.
ثانياً: الكتب
أ- الكتب العربية:
احمد رشاد محمد احمد، جهاد الامة الاسلامية الفتح القسطنطينية، بيان للترجمة ونشر وتوزيع، 2021.
احمد شيمشير غيل، سلسة تاريخ بني عثمان سلطة نفوذ عالمي مراد الثاني –السلطان محمد الفاتح، ج2، ترجمة: مهتاب محمد، مركز التعريب والبرمجة، ابو ظبي، 2016.
احمد شيميشير غيل، سلسلة تاريخ بني عثمان، ج1، ترجمة: مهاب محمد، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت، 2016.
اسماعيل سرهنك، من حقائق الاخبار عن دول البحار، ج1، المطبعة الاميرية بولاق، القاهرة، 1894.
اسماعيل غالب، تقويم مسكوكات عثمانية، القسطنطينية، 130٧ه.
بيتر شوجر، اوربا العثمانية 1354-1804 (في اصول الصراع العرقي في الصرب والبوسنة)، ترجمة: عاصم الدسوقي، دار الثقافة الجديدة، مصر، 1998.
جلال يحيى، اوربا في العصور الوسطى، الهيئة المصرية للكتاب، مصر، 1981.
خليل اينالجيك، تاريخ الدولة العثمانية من النشوء الى الانحدار، ترجمة: محمد الارناؤوط، بيروت، 2002.
دونالد كوترت وخليل اينالجك، التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للدولة العثمانية، ترجمة: عبداللطيف الحارس، بيروت، دار المدار الاسلامي، 200٧.
روبير مانتران، تاريخ الدولة العثمانية، ج1، ترجمة: بشير السباعي، دار الفكر للدراسات والنشر والتوزيع، القاهرة، 1993.
س. موستراس، المعجم الجغرافي للإمبراطورية العثمانية، ترجمة وتعليق: عصام محمد الشحادات، دار ابن حزم، بيروت، 2002.
سوريال عطية، العلاقات بين الشرق والغرب تجارية –ثقافية – صليبية، ترجمة: فيليب صابر سيف، مراجعة: احمد خاكي، دار الثقافة، القاهرة، د.ت.
سيد محمد السيد محمود، تاريخ الدولة العثمانية (النشأة والازدهار)وفق المصادر العثمانية المعاصرة والدراسات التركية الحديثة، مكتبة الاداب، القاهرة، 2007.
شرف خان البدليسي، شرفنامه في تاريخ سلاطين ال عثمان ومعاصريهم من حكام ايران وتوران، ج2، ترجمة: محمد علي عوني، ط2، دمشق، 200٦، ص73.
شمس الدين سامي، قاموس الاعلام، ج3، مهران مطبعة سي، استانبول، 1306هـ.
طه خضر عبيد، تاريخ الدولة البيزنطية (324-14٥3)، دار الفكر ناشرون وموزعون، عمان، 2010.
عبدالعزيز الشناوي، اوربا في مطلع العصور الحديثة، ج1، دار المعارف، القاهرة، 19٦9.
عبداللطيف عبدالله بن دهيش، قيام الدولة العثمانية، مطبعة النهضة الحديثة، مكة المكرمة، 1988.
علي خليل احمد، الدولة العثمانية في سنوات المحنة، دار الحامد، عمان، 2011.
عمر كمال توفيق،، تاريخ الامبراطورية البيزنطية، دار المعارف، القاهرة، 19٦٧.
ف. هايد، تاريخ التجارة في الشرق الادنى في العصور الوسطى، ج3، ترجمة: احمد محمد رضا، مراجعة: عز الدين فودة، القاهرة، 1985.
كي لسترنج، الخلافة الشرقية، ترجمة: بشير فرانسيس وكوركيس عواد، ط2، دار الرسالة، بيروت، 1985.
محمد فريد بك المحامي، تاريخ الدولة العلية العثمانية، تحقيق: احسان حقي، دار النفائس، بيروت، 1981.
محمود محمد الحويري، تاريخ الدولة العثمانية في العصور الوسطى, المكتب المصري لتوزيع المطبوعات، القاهرة, 2002.
مصطفى نوري باشا، نتائج الوقوعات، طبعة ثانية، استانبول، إخوته مطبعة سي، 132٧ه.
نيقولا تافان، صعود العثمانيين 13٦2-1451 في تاريخ الدولة العثمانية، ج1، بإشراف: روبير مانتران، ترجمة: بشير السباعي، القاهرة، 1993.
نيقولو باره باره، الفتح الاسلامي للقسطنطينية يوميات الحصار العثمانية 14٥3، ترجمة: حاتم عبدالرحمن الطحاوي، عين للدراسات والبحوث الانسانية والاجتماعية، القاهرة، 2002.
يلماز ازتونا، تاريخ الامبراطورية العثمانية، ج1، ترجمة: عدنان محمد سلمان، منشورات فيصل للتموين، استانبول، 1988.
يلماز ازتونا، موسوعة تاريخ الدولة العثمانية السياسي والعسكري والحضاري( ٦29-1341ه/1231-1922م)، المجلد الاول، ترجمة: عدنان محمود سلمان، مراجعة: محمود الانصاري، الدار العربية للموسوعات، بيروت، 2010.
ب- الكتب العثمانية بالاحرف العربية:
توفيق، تاريخ عثماني، مطبعة ابو ضياء، قسطنطينية، 130٥.
جوزيف فون هاممه ر، دولت عليه عثمانيه تاريخي، عثمانليرك مبادئ ظهور ندن قاينارجه عهدنامه سنه قدر، مترجمي: محمد عطا، برنجي جلد، مطبعه سي، استانبول، 1329هـ.
سعد الدين خوجه، تاج التواريخ، ج1، مطبعة عامرة، استانبول، 1279هـ.
شرف الدين علي اليزدي، ظفر نامه، ج1-2، تصحيح واهتمام: محمد عباس، مؤسس مطبوعات مي كبير، طهران، 1336هـ.
شمعداني زادة فقد قليلي سلمان افندي، مرئ التواريخ، استانبول، 1338ه.
شهاب الدين احمد بن عبدالله ابن عرب شاه، عجائب المقدور في اخبار تيمور، مطبعة العامرة العثمانية، القاهرة، 1305هـ.
عاشق باشا زادة، ، تواريخ ال عثمان، ج1، مطبعه عامره، استانبول، 1279هـ
عبدالرحمن شرف، دولت عثمانية، برنجي جلد، قرة بت مطبعة سي، استانبول، 1315ه.
علي جواد، مكمل عثمانلي تاريخي، قصبار مطبعة سنده، استانبول، 1316هـ.
علي رشاد، تاريخ عمومي، استانبول، 1341هـ.
محمد همدمي جلبي صولاق زاده، صولاق زاده تاريخي، معارف نظارات جليله سي، استانبول، 1297هـ
ج- الكتب التركية بالأحرف اللاتينية
Ederneli Orucbeg ,Orucbeg Tarihi, Hazirlayan Atsiz, Ofset Tesislerinde Basilmistir,B.Y.Tarirhsiz.
Halil İnalcık, Osmanlı İmparatorluğu Klasik Çağ(1300-1600) ,Çeviren :Ruşen Sezer, İstanbul, 1995.
Mehmed Neşri , Gihan-Nüma Neşri Tarihi", Yayınlayanlar:Faik Reşit Unat Mehmed A. Köymen , Gilt II., Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara,1957.
د- الكتب الانكليزية:
D.J.Geanakoplos, Byzantium church society and civilization seen through contemporary eyes, Chicago,1984.
Dimitris J. Kastritsis, The Sons of Bayezid Empire Building and Representation in the Ottoman Civil War of 1402-1413,Brill, Boston, 2007.
Edward S. Creasy ,History of the Ottoman Turkes,Beirut,1961.
G. Ostrogrsky, History of the Byzantine State, Rutgers University Press. 1969.
George T. Dennis, The Letters of Manuel II Palaeologus: Text and Translation, Washington,1977.
H. A. Gibbons, The Foundation of The Ottoman Empire(1300-1403) ,Oxford ,1916.
Kate Fleet, Turkey (Byzantium to Turkey 1071-1453), Vol I, Cambridge , 2002.
Lord Eversley, The Turkish Empire form 1283 to 1914, London ,1923.
Nevra Necipoglu, Byzantium Between the Ottomans and the Latins Politics and Society in the Late Empire, Cambridge University Press, UK,2009.
Stanford Shaw , History of the Ottoman Empire and Modern Turkey: Empire of the Gazis: The Rise and Decline of the Ottoman Empire 1280-1808, Vol I, Cambridge, 2002.
Viorel Achim, The Roma in Romanian History, Central European University Press, New York, 2004.
ثالثاً: المجلات الاكاديمية:
أ- المجلات العراقية:
علي خليل احمد، جهود السلطان محمد الاول في إعادة بناء الدولة العثمانية (1413-1421)، مجلة جامعة كركوك للدراسات الانسانية، مج 3، ع1، كركوك، 2008.
ب- المجلات التركية بالاحرف اللاتينية
Franz Dölger, Johannes VII. Kaiser der Rhomäer, Byzantinische Zeitschrift ,Vol. 31 ,Berlin ,1931.
Şahin Kiliç, 1420'li Yılların Başlarında Bizans-Osmanlı ĺlişkileri, Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, Uludag University, Yıl: 14, Sayı: 25,Bursa, 2013
Şahin Kılıç, Musa Çelebi 1403'te Sultan Oldu mu? Bizans ve Osmanlı Kaynaklarına Göre Yeni Bir Değerlendirme, SOSYAL BİLİMLER DERGİSİ, Cilt: 23,Sayı: 23,Tarkey, 2012.