قصيدة "المدائح النبوية": دراسة تحليلية في نحو النص

محتوى المقالة الرئيسي

د. فادي عوني محمود الشلالدة

الملخص

لقد قرر الباحثون في نحو النص أن الترابط النصي له أهمية بالغة في نحو النص؛ لأنه يتعامل مع النص على أنه بنية كلية، فيقوم بتحليل الخواص التي أدت إلى تماسكه، ولهذا يمزج في دراسته للنص بين جميع المستويات الصوتية، والصرفية، والنحوية، والمعجمية، والدلالية، وهو في ذلك يبحث عن الاتساق والانسجام، وتحقيق الترابط الكامل بين بداية النص وآخره دون الفصل بين هذه المستويات اللغوية المختلفة.


ويهدف هذا البحث إلى تحليل قصيدة المدائح النبوية دراسة في نحو النص، فهو نمطٌ من التحليل يعطي الجملة حقها ويعدها وحدة محورية لبنية النص، فيقوم بدراسة العلاقات التركيبية المكونة داخل الجملة من خلال تحليل النص بِدءاً من العلاقات ما بين الجمل ثم الفقرة ثم النص أو الخطاب بتمامه.


اعتمد الباحث في دراسته على المنهج الوصفي التحليلي، وذلك من خلال دراسة العلاقات اللغوية التركيبية التي وظّفها الشاعر في ثنايا الجمل والعبارات المكونة للنص، فكان نصّه نصّاً متلاحماً ومترابطاً في مغزاه المنشود، وهو مدح الرسول-صلى الله عليه وسلم-، وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج، أهمها:



  1. أنّ الشاعرَ أبدع في عملية بناء هذا النص الشعري، فكان يحرصُ على تماسك محاور النصّ دلالياً وتداولياً.

  2. استطاع الشاعر أن يوظّف عناصر الربط اللغوية التركيبية القائمة بين الجمل والعبارات المُكوِنَة للنصّ الشعري.

  3. التركيز على تنويع الإحالة الضميرية ومرجعيتها.

  4. الكشف عن أدوات الانسجام من خلال حضور الأدوات اللغوية، التي ساهمت في تماسك النص الشعري، وبيان قدرة النص على التبليغ دلالياً وتداولياً.


Text grammar researchers have determined that textual coherence is of paramount importance in text grammar; Because it deals with the text as a total structure, it analyzes the properties that led to its cohesion, and for this reason, in this study of the text, I mix all the phonetic, morphological, grammatical, lexical, and semantic levels, and in this I search for consistency and harmony, and achieving complete interdependence between the beginning of the text and its end. without separating these different language levels.


This research aims to analyze the poem of prophetic praises as a study in the grammar of the text, as it is a pattern of analysis that gives the sentence its right and considers it a central unit of the text structure. .


In this study, the researcher relied on the descriptive-analytical approach, by studying the structural linguistic relations that the poet employed in the folds of the sentences and phrases that make up the text. Its text was coherent and coherent in its desired meaning, which is the praise of the Messenger - may God bless him and grant him peace. This study find and reaches many results:



  1. The poet excelled in the process of constructing this poetic text, as he was keen on the coherence of the text’s axes, semantic and pragmatic.

  2. The poet was able to employ the structural linguistic elements existing between the sentences and phrases that make up the poetic text.

  3. Focus on diversifying the pronoun and its reference.

  4. Revealing the tools of harmony through the presence of the linguistic tools, which contributed to the cohesion of the poetic text, and the statement of the text's ability to communicate semantic and pragmatically.

المقاييس

يتم تحميل المقاييس...

تفاصيل المقالة

كيفية الاقتباس
الشلالدة ف. (2021). قصيدة "المدائح النبوية": دراسة تحليلية في نحو النص. مجلة ابن خلدون للدراسات والأبحاث, 1(3). https://doi.org/10.56989/benkj.v1i3.1177
القسم
المقالات

المراجع

شوقي، ديوان أحمد شوقي، الطبعة الأولى، المكتبة التجارية الكبرى، بيروت، 2002م.

الجرجاني، عبد القاهر (ت471هـ)، دلائل الإعجاز، تحقيق (محمود محمد شاكر)، الطبعة الثالثة، مطبعة المدني، القاهرة، دار المدني، جدة، 1992م.

أحمد عفيفي، نحو النص "اتجاه جديد في الدرس النحوي" الطبعة الأولى، مكتبة زهراء الشرق، القاهرة، 1997م.

الأزهر الزناد، نسيج النص" بحث فيما يكون به الملفوظ نصاً "الطبعة الأولى، المركز الثقافي العربي، بيروت، 1993م.

ذهبية حمو الحاج، لسانيات التلفظ وتداولية الخطاب، د.ط، دار الأمل للطباعة والنشر، دون مكان للنشر، 2005م.

عبد الهادي بن ظافر الشهري، استراتيجيات الخطاب، الطبعة الأولى، دار الكتب الوطنية، بنغازي ليبيا، 2004م.

عثمان أبو زنيد، نحو النص "إطار نظري ودراسات تطبيقية "الطبعة الأولى عالم الكتب الحديث، اربد، 1431هـ - 2010م.

فوزي عيسى، النص الشعري وآليات القراءة، الطبعة الأولى، منشأة المعارف، الإسكندرية، د.ت.

محمد خطابي، لسانيات النص "مدخل إلى انسجام الخطاب"، الطبعة الثانية، المركز الثقافي العربي، بيروت، 2006م.

المراجع المترجمة:

دومنيك مونقانو، المصطلحات "المفاتيح لتحليل الخطاب" ترجمة" محمد تحياتن" الطبعة الأولى، منشورات الاختلاف، 2005م.

روبرت ودي بوجران، النص والخطاب والإجراء، ترجمة "تمام حسان " الطبعة الأولى،عالم الكتب 1998م.