مدى تحقيق التوازن في حقوق الزوجين عند الطلاق: دراسة قانونية مقارنة بالفقه الإسلامي

محتوى المقالة الرئيسي

أ. علياء باسم محمد علي المسعودي

الملخص

يتناول هذا البحث مدى تحقيق التوازن في الحقوق بين الزوجين عند الطلاق، وذلك من خلال دراسة قانونية مقارنة بين التشريعات الوضعية والفقه الإسلامي، ويسلط البحث الضوء على نقاط الالتقاء والاختلاف بين القوانين الوضعية والفقه الإسلامي فيما يتعلق بحقول كل من الزوج والزوجة عند الطلاق بهدف الوصول إلى فهم عام لأبعاد الإنصاف القانوني والتوازن بين الزوجين في قوانين الأحوال الشخصية، لذا فإن موضوع عدم التوازن يثير إشكالات تهدد الحياة الزوجية، فقد تناولت الطلاق بإرادة منفردة، وبينت مفهوم الطلاق ومن له الحق في إيقاعه وموقف التشريعات منه، كما تناولت مفهوم الخلع وشروطه وموقف التشريعات من التوازن بالخلع، فموضوع التوازن بين حقوق الزوجين عند الطلاق له أهمية من الجانب العملي تستوجب البحث فيه، ولعل الدافع إلى دراسة موضوع البحث هو ندرة الدراسات المتعلقة به، كما استعرضت موقف القانون العراقي وبعض التشريعات المقارنة بهذا الخصوص وذلك من خلال دراسة الجوانب القانونية والتشريعية المستمدة من الفقه الإسلامي والقوانين الوضعية، وآراء الفقه الإسلامي التي بينت جوانب التوازن في الحقوق بين الزوجين عند الطلاق.


This research examines the extent to which a balance in rights between spouses is achieved in the context of divorce, through a comparative legal analysis of civil legislation and Islamic jurisprudence. The research highlights areas of convergence and divergence between civil laws and Islamic jurisprudence concerning the rights of both husband and wife upon divorce, aiming to develop a comprehensive understanding of legal fairness and equity in personal status laws. The issue of imbalance in rights poses challenges that can threaten the stability of material life. The study addresses unilateral divorce, clarifying its definition, identifying who has the right to initiate it, and examining legislative perspectives on the matter. It also discusses the concept of khul' (divorce initiated by the wife), its conditions, and the extent to which legislation ensures balance in this form of divorce. The topic is of significant practical relevance and warrants further academic investigation, especially given the scarcity of research in this area. The study also reviews the stance of Iraqi law and selected comparative legal systems, incorporating perspectives from Islamic jurisprudence that illustrate aspects of balance in spousal rights during divorce. 

المقاييس

يتم تحميل المقاييس...

تفاصيل المقالة

كيفية الاقتباس
المسعودي ع. ب. م. ع. (2025). مدى تحقيق التوازن في حقوق الزوجين عند الطلاق: دراسة قانونية مقارنة بالفقه الإسلامي. مجلة ابن خلدون للدراسات والأبحاث, 5(8). https://doi.org/10.56989/benkj.v5i8.1541
القسم
المقالات

المراجع

• القرآن الكريم.

• السنة النبوية الشريفة.

• الكتب:

- ابن رشد، أبو الوليد محمد بن أحمد (1982م): بداية المجتهد ونهاية المْقتصد، بيروت-لبنان: دار المعرفة، ج2.

- ابن عابدين، محمد أمين (2003م): الدر المختار، منشورات عالم الكتب، ج3.

- ابن قدامة، أبو محمد موفق الدين (1968م): المغني، مكتبة القاهرة، ج8.

- ابن قدامة، عبد الرحمن بن محمد، الشرح الكبير على المقنع، دار الكتاب العربي للنشر والتوزيع.

- ابن همام، كمال الدين محمد بن عبد الواحد (2003م): شرح فتح القدير على الهداية، ط1، دار الكتب العلمية، ج4.

- أبو زهرة، محمد (1971م): الأحوال الشخصية، مصر: دار الفكر العربي.

- الأصبحي، مالك بن أنس (1985م): الموطأ، بيروت-لبنان: دار إحياء التراث العربي، ج2. الكاساني، أبو بكر مسعود بن أحمد، بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع، بيروت-لبنان: دار الكتب العلمية، ج3.

- التويجري، محمد بن إبراهيم بن عبد الله (2009م): ط1، موسوعة الفقه الإسلامي، ج4.

- ثريا بن سعد (2009): آثار الطلاق بين التشريع والقانون والواقع المجتمعي "تونس أنموذجا"، تونس" مجمع الأطرش لتوزيع الكتب المختص.

- الحنبلي، إبراهيم بن محمد بن عبد الله (1400هـ): المبدع في شرح المقنع، بيروت: المكتب الإسلامي، ج7.

- الخفيف علي (2008م): الزواج في المذاهب الإسلامية، ط1، القاهرة: دار الفكر العربية.

- الزحيلي، وهبة، الفقه الإسلامي وأدلته، ط4، بيروت-لبنان: دار الفكر المعاصر، ج7.

- ساسي، بن حليمة (2011م): محاضرات في قانون الأحوال الشخصية، تونس: مركز النشر الجامعي.

- السبزواري، عبد الأعلى (2023م): مهذب الأحكام، المكتبة النجفية، ج26.

- السرطاوي، محمد علي (2010م): شرح قانون الأحوال الشخصية، ط3، دار الفكر.

- السيوطي، جلال الدين (1981م): الجامع الصغير، ط1، دار الكتب العلمية، ج2.

- الشربيني، محمد بن أحمد، الإقناع، مصر: مكتبة دار إحياء الكتب العربية، ج2.

- الشمري، حيدر حسين كاظم (2020): المختصر في شرح قانون الأحوال الشخصية، ط1، كربلاء: دار الوارث.

- النجفي، محمد حسن، جواهر الكلام في شرح شرائع الإسلام، طهران-إيران: المكتبة الإسلامية، ج33.

- الشيرازي، إبراهيم بن علي (1986م) المهذب في فقه الامام الشافعي، ط1، بيروت-لبنان، ج2.

- الطوسي، محمد بن الحسن، المبسوط في فقه الإمامية، ط2، طهران-إيران: المكتبة المرتوية لإحياء الآثار الجعفرية، ج2.

- الظاهري، ابن حزم، المحلى، بيروت" دار ابن حزم للنشر، ج10.

- العاملي، محمد بن الحسن، الروضة البهية في شرح اللمعة الدمشقية، ط1، العراق: جامعة النجف الدينية، ج6.

- العاملي، محمد بن الحسن، وسائل الشيعة، ط2، قم-إيران: مؤسسة آل البيت عليهم السلام لإحياء التراث، ج26.

- عبد الواحد، مكي (2015م): المرشد العملي للأحوال الشخصية، بغداد: مكتبة صباح.

- العربي، بلحاد (1991م): شرح قانون الأسرة، ط1، الجزائر: منشورات ديوان المطبوعات الجزائرية.

- القضاة، محمد أحمد حسن (2012م): الوافي، عمان – الأردن، ج2.

- كريم، فاروق عبد الله (2000): الوسيط في شرح قانون الأحوال الشخصية العراقي، السليمانية.

- الكليني، محمد بن يعقوب (2007م): أصول الكافي، ط1، بيروت-لبنان: منشورات الفجر، ج6.

- المزني، أبو إبراهيم إسماعيل بن يحيى، مختصر المزني، بيروت-لبنان: دار المعرفة للطباعة والنشر، ج1.

- النفراوي، أحمد بن غنيم بن سالم (1400هـ): الفواكه الدواني على رسالة ابن بي زيد القيرواني، بيروت-لبنان: دار الفكر، اج2.

- النووي، يحيى بن شرف أبي زكريا (1991م): روضة الطالبين وعمدة المفتين، ط3، المكتب الإسلامي، ج6.

• الأطاريح:

- بوكايس سمية (2019): المساواة بين الجنسين في القانون بين الأسريين الجزائري والتونسي "دراسة مقارنة": أطروحة دكتوراه مقدمة إلى كلية الحقوق والعلوم السياسية في جامعة أبو بكر، بلقايد تلمسان.

• المجلات والمواقع الإلكترونية:

- بوكايس سمية (2015): الخلع في قانون الأسرة الجزائري من الرخصة الجوازية إلى الحق الأصيل، مجلة المتوسط للدراسات القانونية، العدد2، كانون الأول، ص7.

- عبد القادر عبد السلام، الخلع في الفقه الإسلامي وقانون الأسرة، مجلة الإحياء، العدد12، ص547.

- موقع مكتب سماحة المرجع الديني السيد علي السيستاني (دام ظله)، الاستفتاءات، منشور الكتروني على الشبكة المْعلوماتية الانترنيت على المْوقع www.sistani.org، تاريخ الزيارة 8/8/2022، الساعة 3:6 ظهرا.

• القرارات القضائية

- قرار محكمة التمييز الاتحادية المرقم: 3012/ شخصي/1971 في 25/10/1971. منشور في النشرة القضائية العدد (4) السنة الثانية، ص89.

- قرار محكمة التمييز الاتحادية المرقم: 342/ شخصية/ 1971 في 30/12/1971. منشور في النشرة القضائية العدد (4) السنة الثاني، ص87.

- قرار محكمة التمييز الاتحادية المرقم (9689/شخصية/ 2013) في 31/12/2013. غير منشور

- قرار محكمة التمييز المرقم (14772/شخصيه/2021)، 15/11/2021.

- قرار محكمة التمييز الاتحادية المرقم (5214/شخصية/ 2022) في 29/3/2022. غير منشور.