الحجاج في كتاب المعيار والموازنة في فضائل علي بن أبي طالب للإسكافي: دراسة تداولية

الملخص

     هدفت الدراسة إلى الوقوف على الحجاج والسلم الحجاجي في كتاب المعيار والموازنة، وإبراز الدور الدلالي للنصوص المستندة إلى علاقات الحجاج، فالحجاج يبني حلقات تفاعل راسخة الأثر في المتلقي.

     استندت الدراسة إلى المنهج التداولي في تداول مادته بين المرسل والمرسل إليه، وتوصلت إلى مجموعة من النتائج أبرزها أن لغة الحجاج متينة واضحة، وقصدية الدلالة، لأن هدفها الإقناع، فقد قام الحجاج على علاقات مبنية بوساطة أدوات تعبيرية منها: الشرط والقصر والتكرار والتعليل والربط، ونجد تعدد قوانين السلم الحجاجي، وهي قانون الخفض: أي إذا صدق القول في مراتب معينة من السلم فإن نقيضه يصدق في المراتب التي تقع تحتها، وقانون النفي: إذا كان قولٌ ما مستخدماً من قبل متكلم ما له نتيجة معينة، فإن نفيه سيكون حجة لصالح النتيجة المضادة، وقانون القلب: نفي أي درجة أو دليل في السلم لا يستلزم نفي ما يقع في المرتبة التي تعلوه.

وتوصي دراستنا بالحث على الإكثار من القراءات الجديدة حول الناس القدوة، ومنهم الإمام علي بن أبي طالب عليه السلام؛ بهدف إبراز روعة فضائله للاقتداء بها، ومن التوصيات تطبيق المناهج التداولية الحديثة على الأدب العربي لإثبات مرونة اللغة العربية وقدرتها على الاستمرار، ومواكبة التطورات الحضارية المختلفة.

The study aimed to examine argumentation and the argumentative scale in the book "Al-Mi'yar wa Al-Muwazanah" (The Standard and Balance), highlighting the semantic role of texts based on argumentative relationships. Argumentation builds strong interactional links with the recipient.

The study relied on the pragmatic approach to the exchange of its material between the sender and the addressee. It reached a set of conclusions, most notably that the language of argumentation is robust, clear, and intentional, as its goal is persuasion. Argumentation is based on relationships constructed through expressive tools, including: conditional, restriction, repetition, justification, and connection. We find multiple rules of the argumentative scale, including the law of reduction: if a statement is true at certain levels of the scale, then its opposite is true at levels below it. The law of negation: if a statement used by a speaker has a specific outcome, its negation will be an argument in favor of the opposite outcome.

The law of the heart: denying any degree or evidence on the ladder does not entail denying the rank above it.

Our study recommends encouraging more new readings about exemplary people, including Imam Ali ibn Abi Talib (peace be upon him), with the aim of highlighting his magnificent virtues for emulation. Among the recommendations is the application of modern pragmatic approaches to Arabic literature to demonstrate the flexibility of the Arabic language and its ability to endure and keep pace with various civilizational developments.