اللغة العربية القديمة في شمال الجزيرة العربية بين النقوش ودلالة الفصحى

الملخص

تسعى هذه الدراسة إلى البحث عن العلاقة المتطورة بين النقوش ودلالاتها في اللغة العربية الشمالية القديمة، مع التركيز على مجموعة نصوص يعود تاريخها إلى الفترة الممتدة من القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن الرابع الميلادي، والتي تم اكتشافها في مدينة الحِجر والمناطق المحيطة بها. وعلى الرغم من الاعتراف بهذه النقوش كقطع أثرية قيّمة، إلا أن تطورها الدلالي وانعكاساتها الثقافية لا تزال غير مدروسة بشكل كافٍ.

وتُحلل هذه الدراسة، من خلال الجمع بين التحليل الكتابي ونظرية الحقول الدلالية، مجموعة مختارة من نقش بهدف تحديد وتفسير التحولات في المفردات الرئيسية المتعلقة بالبنية الاجتماعية والممارسات الدينية والأنشطة الاقتصادية. وتكشف النتائج عن تحول تدريجي من مجتمع بدوي إلى مجتمع أكثر استقرارًا، ينعكس في المعاني المتغيرة للمصطلحات المرتبطة بالقرابة والتجارة وعبادة الآلهة.

وتساهم هذه الدراسة في فهم أعمق للغة العربية الشمالية القديمة وثقافتها، مما يلقي الضوء على ديناميكيات التغيير الاجتماعي والتواصل الثقافي في المنطقة خلال تلك الفترة المحورية.

This study investigates the evolving relationship between inscriptions and semantics in ancient North Arabian, focusing on a corpus of texts dating from the 1st century BCE to the 4th century CE discovered in Al-Hijr and its surrounding region. While these inscriptions are recognized as valuable artifacts, their semantic evolution and cultural implications remain understudied. Employing a combination of epigraphic analysis and semantic field theory, this study analyzes interpret shifts in key vocabulary related to social structure, religious practices, and economic activities. The findings reveal a gradual transition from a nomadic to a more settled society, reflected in the changing meanings of terms associated with kinship, trade, and deity worship. This study contributes to a deeper understanding of ancient North Arabian language and culture, shedding light on the dynamics of social change and cultural contact in the region during this pivotal period.