وظيفة القرينة في الاستدلال على المعاني والأمن من اللبس

الملخص

يشير هذا البحث إلى ظاهرة ليست وليدة اللحظة، وإنما هي ظاهرة متواترة من عصر القدماء إلى العصر الحديث وهي "ظاهرة اللبس الدلالي" الناتج عن الألفاظ المشتركة في السياقات وأهمية القرينة في توجيه المعنى المراد في النص.

  يهدف هذا البحث إلى حصر بعض النصوص المحتملة الواقعة في اللبس الدلالي، وبيان طرق تصويبها وفق ما تقتضيه القرينة والسياق. ولتحقيق ذلك فقد اعتمدت الباحثة على المنهج الوصفي التحليلي الذي من خلاله سيتم استقراء النصوص ووصفها وتحليلها وتجنب الوقوع في اللبس، ومعرفة النص الصحيح من خلال توجيه القرينة والسياق. ليصل البحث إلى نتائج من ضمنها أن كلا من القرينة والسياق والعامل تقوم بنفس العمل وهو الإبانة والإفصاح عن المعنى والاستدلال على المعاني، سعياً للتطور الدلالي اللغوي. نعلم جميعاً أن جهود العلماء كانت ملهمة في وضع السياقات في معناها الصحيح والاهتمام بالقرائن في الجانب النظري، لذلك توصي الباحثة بالنظر في موضوع اللبس الدلالي وموقف القرينة والسياق منه في الجانب الحاسوبي.

This study refers to a phenomenon that is not recent, but rather a recurring one from ancient times to the modern era, which is the "phenomenon of semantic ambiguity" resulting from homonymous words in contexts. It highlights the importance of contextual clues in guiding the intended meaning in the text.

This study aims to identify some texts prone to semantic ambiguity and clarify methods for their correction based on contextual clues. To achieve this, the researcher adopted a descriptive-analytical approach, through which the texts will be examined, described, and analyzed to avoid ambiguity, and the correct meaning will be determined by guiding the contextual clues. The study concludes with findings, including that both contextual clues, the context itself, and grammatical factors perform the same function, which is to clarify and reveal the intended meaning and to infer meanings, in pursuit of linguistic semantic development.

We all know that the efforts of scholars have been inspiring in placing contexts in their correct meaning and focusing on contextual clues in the theoretical aspect. Therefore, the researcher recommends considering the issue of semantic ambiguity and the role of contextual clues and context in the computational field.