البنية الحكائية في قصة "مالك بن دينار" (التوابين)

الملخص

تهدف هذه الدراسة من قصة مالك بن دينار إلى إعادة الاعتبار للتراث السردي العربي مع الإشارة إلى الأساليب الفنية في الكتابة الأدبية العربية خلال القرنين الرابع والخامس الهجريين باتباع المنهج الوصفي الاستقرائي، عبر وصف الظواهر السردية في القصة والخروج بملاحظات تكون بمثابة قوانين مطردة في الكتابة السردية في هذه المرحلة التاريخية. وقد توصلت الدراسة إلى عدة نتائج أهمها أن التراث السردي العربي يقوم على أساس الرواية الشفوية التي كانت تعد الوسيلة الأساس لتداول الأخبار والأحداث، لذلك فقوة القصة متوقفة على قوة سندها فهي كانت تخضع لشروط الخبر، من صدق وكذب ويتوارى الجانب التخييلي. ويعرض مؤلف القصة السردية الخبرية بطريقة مشوقة من تقديم وعقدة وحل ونهاية محزنة أو سعيدة في الغالب، تحكيها صور لغوية بيانية أو مجازية جذابة وتشرحها جمل سهلة مألوفة، فكل شيء قائم على اللغة لتأليف قصة ذات محتوى أخلاقي، وأوصت الدراسة بضرورة تسليط الضوء على هذا التراث الغني فيجب دراسته والاعتناء به لأنه يحتاج إلى أكثر من قراءة وأكثر من بحث وأكثر من منهج لما يتضمنه من أبعاد قيمية وفكرية وكذلك فنية. وذلك في أفق إنشاء نظرية نقدية ملائمة للنص النثري العربي وخاصة النص السردي، لأن المجهود الفكري والنقدي والعربي راهن على الشعر أكثر من النقد.

This study of the story of Malik bin Dinar aims to reconsider the Arab narrative traditions with reference to the technical methods in Arabic literary writing during the fourth and fifth centuries AH by following the inductive descriptive approach, by describing the narrative phenomena in the story and making observations that serve as steady laws in narrative writing in this historical stage. The study reached several results, the most important of which is that the Arab narrative heritage is based on the oral narrative, which was the basis for the circulation of news and events. Therefore, the strength of the story depends on the strength of its support, as it was subject to the conditions of the news, of truth and lies, and the imaginary side hides. The author of the narrative story presents the news in an interesting way of presentation, knot, solution and mostly sad or happy ending, told by attractive graphic or metaphorical linguistic images and explained by easy familiar sentences, everything is based on language to compose a story with moral content, and the study recommended the need to shed light on this rich heritage; It must be studied and taken care of, because it requires more than one reading, more than one research, and more than one approach because of the value, intellectual and artistic dimensions it contains, in the horizon of establishing a critical theory appropriate to the Arabic prose text, especially the narrative text, because the intellectual, critical and Arab effort bet on poetry more than criticism.