رسوم البلاط ومشهديّة العادات والتقاليد في رسوم نور الدين الخياشي

الملخص

يتمحور موضوع بحثنا حول "فن تصوير البلاط وفن تصوير الحياة اليومية في رسوم نور الدين الخياشي"، والتي اعتمدنا فيه أسلوبا وصفيا تحليليا، وقد تم تسليط الضوء على مدونة الرسوم كفصل مهم من فصول ثقافة الصورة في التراث التونسي بالخصوص، ليتم اختيارنا على إحدى المدونات الهامة كنموذج. لما تمتاز به من رصيد هام من اللوحات الفنية التي لها علاقة بالتاريخ والتراث والذاكرة وقدرتها على إيصال الحس المرئي والخيالي للمشاهد في ذلك الزمان واليوم. وكشفها لأبعاد مكانية وزمانية، حتى تكون رسوم نور الدين الخياشي بمختلف توجهاتها مجالا واسع القراءات آخذة لتتبّع تاريخ، واستحضار تراث، وتذوق للجمال. ليتسنى لنا تبيان عدة نتائج لعل أهمها: تفرد الأسلوب الذي انتهجه الفنان نور الدين الخياش، والمراوحة بين منحيين؛ فن من أجل البلاط وفن من أجل الفن، وتأثر الفنان بالفن الأوروبي وبفن والده لإضفاء لمسته الخاصة في تاريخ الفن التونسي، ومساهمة رسوم الخياشي في التعبير عن حقبة تاريخية وفنية وما تحمله من مخزون تراثي شعبي، وذاكرة جماعية ووطنية.

The topic of our research revolves around “the art of depicting court and the art of depicting daily life in the drawings of Nour al-Din al-Khayachi,” in which we adopted a descriptive and analytical method. The drawing blog was highlighted as an important chapter of image culture in Tunisian heritage in particular, so we chose one of the important blogs as a model. Because of its important wealth of artistic paintings related to history, heritage, and memory, and its ability to convey the visual and imaginative sense of the viewer at that time and today, and its revelation of spatial and temporal dimensions, so that Nour al-Din al-Khayachi’s drawings, with their various orientations, become a wide scope for readings, beginning to trace history and evoke heritage. And a taste for beauty. To enable us to demonstrate several results, perhaps the most important of which are: The uniqueness of the style adopted by the artist Nour El-Din Al-Khayachi, variation between two curves; Art for tiles and art for art's sake, the artist was influenced by European art and his father’s art to add his own touch to the history of Tunisian art, the contribution of Al-Khayachi’s drawings to expressing a historical and artistic era and the popular heritage stock it carries, as well as collective and national memory.