أثر التكرار في اتساق آيات الأذواء والذوات في القرآن الكريم
https://doi.org/10.56989/benkj.v6i6.1942
الكلمات المفتاحية:
التكرار ، الاتساق النصي ، آيات الأذواء والذوات ، التماسك المعجمي ، القرآن الكريم ، التوازي التركيبي ، الترادف ، الكلمة الشاملة ، علم لغة النص ، الإعجاز البلاغيأهداف التنمية المستدامة (SDGs)
الملخص
هدفت الدراسة لتحليل التكرار بوصفه وسيلة من وسائل الاتساق النصي في آيات الأذواء والذوات، من خلال تتبّع الأنماط التكرارية المختلفة (الكلمة نفسها، والترادف، والتوازي التركيبي، والكلمة الشاملة)، وتحليل أثرها في ترابط النص وتماسكه. وتنطلق من فرضية مفادها أن التكرار في هذه الآيات لم يكن مجرد حشو لفظي، بل أداة وظيفية تؤدي دورًا بلاغيًا ودلاليًا، وتُسهم في إبراز المعنى وتثبيته، وخلق نسيج لغوي مترابط يحقق الانسجام بين الوحدات النصية. وقد توصّلت الدراسة إلى أن التكرار أسهم بصورة فاعلة في تحقيق الاتساق النصي على المستويين الشكلي والدلالي، من خلال ربط أجزاء النص وتعزيز ترابطها، كما كشفت الدراسة أن التراكيب المتوازية والكلمات الشاملة أدّت دورًا مهمًا في توجيه الدلالة وتوحيد الحقول الدلالية داخل النص القرآني. وأوصت الدراسة بضرورة توسيع الدراسات النصية القرآنية التي تعنى بمظاهر الاتساق المعجمي، والإفادة من مناهج علم لغة النص الحديثة في الكشف عن الأبعاد البلاغية والدلالية للنص القرآني.
The study aimed to analyze repetition as a means of textual cohesion in the verses of "Al-Adhwa'" and "Al-Dhawat" by tracing various repetitive patterns (the same word, synonymy, syntactic parallelism, and the general word) and analyzing their impact on the coherence and cohesion of the text. It proceeds from the hypothesis that repetition in these verses was not merely verbal redundancy, but rather a functional tool serving rhetorical and semantic purposes, contributing to the emphasis and consolidation of meaning, and creating an interconnected linguistic fabric that achieves harmony among textual units. The study concluded that repetition effectively contributed to achieving textual cohesion at both the formal and semantic levels by linking parts of the text and enhancing their interconnectedness. The study also revealed that parallel structures and general words played a significant role in directing meaning and unifying semantic fields within the Qur'anic text. The study recommended expanding Qur'anic textual studies concerned with manifestations of lexical cohesion, and benefiting from modern text linguistics approaches in uncovering the rhetorical and semantic dimensions of the Qur'anic text.
المراجع
القرآن الكريم.
الكتب:
ابن الأثير، ضياء الدين. (د.ت). المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، (ط2). بيروت: دار النهضة.
ابن عاشور، محمد الطاهر. (1984). التحرير والتنوير، (ط1). تونس: الدار التونسية.
أنيس، إبراهيم. (1975). الأصوات اللغوية، (ط5). القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية.
بارت، رولان. (1992). لذة النص. حلب: مركز الإنماء الحضاري.
بحيري، صالح سعيد (مترجم). (2010). مدخل إلى علم النص. القاهرة: مؤسسة المختار.
بريور، ماري نوال غاري. (2002). المصطلحات المفاتيح في اللسانيات. الجزائر: سيدي بلعباس.
البطاشي، خليل ياسر. (2010). الترابط النصي في ضوء التحليل الخطابي اللساني. عمان: دار جرير.
الجرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن. (1992). دلائل الإعجاز. القاهرة: شركة القدس.
حسان، تمام. (1993). البيان في روائع القرآن (دراسة لغوية وأسلوبية للنص القرآني)، (ط1). القاهرة: عالم الكتب.
خطابي، محمد. (1991). لسانيات النص: مدخل إلى انسجام الخطاب، (ط1). بيروت: المركز الثقافي العربي.
الدواودي، زاهر بن مرهون. (2009). الترابط النصي بين الشعر والنثر. عمان: دار جرير.
دي بوجراند، روبرت. (1992). مدخل إلى علم لغة النص. نابلس: مكتبة التربية.
دي بوجراند، روبرت. (1998). النص والخطاب والإجراء، (ط1). القاهرة: عالم الكتب.
الرازي، فخر الدين. (1981). مفاتح الغيب. بيروت: دار الفكر.
الزركشي، بدر الدين محمد بن عبد الله. (د.ت). البرهان في علوم القرآن. بيروت: دار الكتب العلمية.
الزناد، الأزهر. (1993). نسيج النص: بحث فيما يكون به الملفوظ نصًا، (ط1). بيروت: المركز الثقافي العربي.
السجلماسي، القاسم بن محمد. (1980). المنزع البديع في تجنيس أساليب البديع. الرباط: مكتبة المعرفة.
الشيباني، عبد القادر (مترجم). (2002). المصطلحات المفاتيح في اللسانيات. الجزائر: سيدي بلعباس.
عبد الراضي، أحمد محمد. (2010). المعايير النصية في القرآن الكريم، (ط1). القاهرة: مكتبة الثقافة الدينية.
عبد المجيد، جميل. (1998). البديع بين البلاغة العربية واللسانيات النصية (ط1). القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب.
العبيدي، رشيد عبد الرحمن. (1988). أبحاث ونصوص في فقه اللغة العربية. بغداد: مطبعة التعليم العالي.
عفيفي، أحمد. (2001). نحو النص: اتجاه جديد في الدرس النحوي، (ط1). القاهرة: مكتبة زهراء الشرق.
عكاشة، محمود. (2014). تحليل النص: دراسة الروابط النصية في ضوء علم اللغة النصي. الرياض: مكتبة الرشد.
العلوي اليمني، يحيى علي إبراهيم. (2002). الطراز. بيروت: المكتبة العصرية.
عمر، أحمد مختار. (2006). علم الدلالة، (ط6). القاهرة: عالم الكتب.
عمر، يوسف حسن. (1996). شرح الرضي على الكافية، (ط2). بنغازي: منشورات جامعة قاريونس.
الفقي، صبحي إبراهيم. (2000). علم لغة النص: النظرية والتطبيق (دراسة تطبيقية على السور المكية)، (ط1). القاهرة: دار قباء.
الفقي، صبحي إبراهيم. (2003). في البلاغة العربية والأسلوبيات اللسانية: آفاق جديدة، (ط1). الكويت: مجلس النشر العلمي، جامعة الكويت.
قطب، سيد. (د.ت). في ظلال القرآن، (ط3). بيروت: دار إحياء التراث.
كنون، أحمد. (2015). وسائل التماسك النصي في الخطب النبوية (دراسة تطبيقية في ضوء علم اللغة النصي)، (ط1). طنطا/سبرباي: دار النابغة.
لاينز، جون. (1980). علم الدلالة. البصرة: مطبعة جامعة البصرة.
مصلوح، سعد عبد العزيز. (2003). في البلاغة العربية والأسلوبيات اللسانية: آفاق جديدة. الكويت: مجلس النشر العلمي، جامعة الكويت.
نصار، محمد حسين. (2003). التكرار. القاهرة: الشركة الدولية للطباعة.
واورزنياك، زتسيسلاف. (2010). مدخل إلى علم النص: مشكلات بناء النص، (ط2). القاهرة: مؤسسة المختار.
الرسائل والأطاريح:
الشهراني، عبد الرحمن محمد. (1983). التكرار: مظاهره وأسراره (رسالة ماجستير غير منشورة). مكة المكرمة: جامعة أم القرى.
شهوب، سميرة علي أحمد. (2012). الترادف في القرآن الكريم (دراسة تطبيقية على الربع الأخير من الذكر الحكيم) (رسالة ماجستير غير منشورة). طرابلس: جامعة طرابلس.
البحوث المنشورة:
الخفاجي، رسول. (2014). نحو دراسات لسانية حديثة للخطاب العربي (دراسة التماسك المعجمي نموذجًا). دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية، 41(ملحق 2).
الزيادي، تراث حاكم مالك، وعبد، ورود سعدون. (2016). التوازي التركيبي في الرسائل والوصايا في نهج البلاغة (دراسة في ضوء علم لغة النص). مجلة أوروك للعلوم الإنسانية، 9(2).
العبودي، رعد هاشم، والجبوري، كاظم داخل. (2019). الاتساق المعجمي في آيات القول في القرآن الكريم. مجلة أوروك للعلوم الإنسانية، 12(1).
غالي، إيمان ورد. (2017). التكرار ملمحًا اتساقيًا في خطب واقعة الجمل ورسائلها (دراسة في ضوء لسانيات النص). مجلة أوروك للعلوم الإنسانية، 10(2).
فيصل، مؤيد مهدي. (د.ت.). قصيدة العشاء الأخير لأحمد مطر (دراسة في ضوء نظرية نحو النص). مجلة أوروك للعلوم الإنسانية، 8(3).
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 مجلة ابن خلدون للدراسات والأبحاث
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
