جدلية الموت والحياة في شعر عبد الله البردوني: دراسة بنيوية
https://doi.org/10.56989/benkj.v6i7.1993
الكلمات المفتاحية:
عبد الله البردوني ، جدلية الموت والحياة ، الدراسة البنيوية ، الشعر العربي الحديث ، المعجم الشعري ، الصراع الوجودي ، الثنائيات الضدية ، الانزياح اللغوي ، الرمزية الشعرية ، البنية الدلاليةأهداف التنمية المستدامة (SDGs)
الملخص
تهدف هذه الدراسة إلى استجلاء جدلية الموت والحياة في شعر عبد الله البردوني بالاعتماد على المنهج البنيوي؛ إذ تُحلل الدراسة كيفية تشكّل هذه الجدلية على مستويي المفردات والتراكيب، وكيفية تحوّل التناقضات الوجودية إلى بنى لغوية وصور فنية. وتكشف الدراسة عن هيمنة معجم الموت على معجم الحياة في مواضع معينة، وتداخل المفهومين في مواضع أخرى، متكئةً على نماذج مختارة من دواوين الشاعر لتحليل آليات التشكيل اللغوي والدلالي لهذه الجدلية. وقد خلصت الدراسة إلى جملة من النتائج، أبرزها: أن الانزياح الدلالي شكّل الآلية الأهم في بناء هذه الجدلية، مع تسجيل هيمنة واضحة لمفردات الموت على الحياة، فضلاً عن أن البنيتين التركيبية والإيقاعية للنصوص (كالتقابل، والسجع، والتوازي) لم تكن مجرد زخرفة شكلية، بل بناءً عضوياً يعكس التوتر الداخلي وطبيعة الصراع الجدلي.
This study aims to elucidate the dialectic of death and life in the poetry of Abdullah Al-Baradouni, employing a structuralist approach. The study analyzes how this dialectic is formed at the lexical and syntactic levels, and how existential contradictions are translated into linguistic structures and artistic imagery. Furthermore, the study reveals the dominance of the lexicon of death over the lexicon of life in certain contexts, and the overlap between the two concepts in others, drawing upon selected samples from the poet's collections to analyze the mechanisms of linguistic and semantic formation of this dialectic. The study concluded with a number of findings, most notably: that semantic displacement (deviation) constituted the most prominent mechanism in constructing this dialectic, alongside a distinct dominance of the vocabulary of death over life. Additionally, the syntactic and rhythmic structures of the texts (such as antithesis, rhymed prose, and parallelism) were not merely superficial embellishments, but rather an organic construction reflecting the internal tension and the nature of the dialectical conflict.
المراجع
إسماعيل، عز الدين. (1981). الشعر العربي المعاصر: قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية (ط. 3). بيروت: دار العودة.
بارت، رولان. (1993). نقد وحقيقة (إبراهيم الخطيب، مترجم). بيروت: دار الشركة العالمية للكتاب.
بدوي، عبد الرحمن. (1984). دراسات في الفلسفة الوجودية. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
البستاني، بشرى. (2008). دراسات في حركة الشعر العربي الحديث: الرؤيا والأداة. عمان: دار جرير للنشر والتوزيع.
جدعان، فهمي. (1989). المحنة: بحث في جدلية الديني والسياسي في الإسلام. عمان: دار الشروق.
الجرباني، أحمد. (2014). بنية الخطاب الشعري عند عبد الله البردوني. صنعاء: وزارة الثقافة اليمنية.
الجيوسي، سلمى الخضراء. (2001). الاتجاهات والحركات في الشعر العربي الحديث (عبد الواحد لؤلؤة، مترجم). بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية.
الخضيري، محمود. (1998). ثنائية الموت والحياة في الشعر العربي الحديث. القاهرة: دار المعارف.
الرباعي، عبد القادر. (1999). جمالية الأدب: قراءات نقديّة في التراث والمعاصرة. إربد: دار الكندي للنشر والتوزيع.
الرويلي، ميجان، والبازعي، سعد. (2002). دليل الناقد الأدبي: إضاءة لأكثر من سبعين تياراً ومصطلحاً نقدياً معاصراً (ط. 3). الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي.
سوسير، فردينان دي. (1985). علم اللغة العام (يول يوسف عزيز، مترجم). بغداد: آفاق عربية.
عشري زايد، علي. (1997). عن بناء القصيدة العربية الحديثة (ط. 3). القاهرة: مكتبة دار العلوم.
الغذامي، عبد الله. (1985). الخطيئة والتكفير: من البنيوية إلى التشريحية، قراءة نقدية لنموذج معاصر. جدة: النادي الأدبي الثقافي.
فضل، صلاح. (1992). بلاغة الخطاب وعلم النص. الكويت: سلسلة عالم المعرفة.
فضل، صلاح. (2002). منهجية النقد الأدبي. القاهرة: دار الشروق.
المقالح، عبد العزيز. (1986). أبعاد موضوعية وفنية في شعر البردوني. بيروت: دار العودة.
المقالح، عبد العزيز. (1997). شعر البردوني ورحلة البحث في أحشاء الكلمات. صنعاء: دار الهمداني.
مفتاح، محمد. (1985). في سيمياء الشعر القديم: دراسة نظرية وتطبيقية. الدار البيضاء: دار الثقافة.
هيدجر، مارتن. (2012). الوجود والزمان (فتحي المسكيني، مترجم). بيروت: دار الكتاب الجديد المتحدة.
ياكوبسون، رومان. (1988). قضايا الشعرية (محمد الولي وسبهان أحمد صقر، مترجمان). الدار البيضاء: دار توبقال للنشر.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 مجلة ابن خلدون للدراسات والأبحاث
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
