سياسة المراجعة اللغوية والتحرير (Editing Policy)

1. مقدمة
تلتزم مجلة ابن خلدون للدراسات والأبحاث بتطبيق أعلى معايير الجودة في النشر العلمي، من خلال اعتماد سياسة دقيقة للمراجعة اللغوية والتحريرية تهدف إلى تحسين جودة النصوص الأكاديمية المنشورة وضمان وضوحها وسلامتها اللغوية والأسلوبية، دون المساس بالمحتوى العلمي أو تعديل نتائجه أو دلالاته البحثية.
وتستند هذه السياسة إلى أفضل الممارسات الدولية في النشر الأكاديمي، وإلى مبادئ لجنة أخلاقيات النشر (COPE)، بما يعزز موثوقية المجلة وجاهزية بحوثها للفهرسة في قواعد البيانات العلمية الدولية.

2. أهداف السياسة
تهدف المراجعة اللغوية والتحريرية إلى:
* رفع جودة اللغة الأكاديمية ودقتها.
* تعزيز وضوح العرض العلمي وترابط الأفكار.
* تحسين البنية العامة للنص الأكاديمي.
* توحيد الأسلوب والمصطلحات داخل البحث.
* دعم قابلية القراءة والفهرسة الدولية للبحوث المنشورة.

3. نطاق المراجعة اللغوية
تشمل المراجعة اللغوية ما يلي:
* تصحيح الأخطاء الإملائية والنحوية.
* ضبط علامات الترقيم وفق المعايير الأكاديمية.
* تحسين الصياغة والأسلوب العلمي.
* إزالة التكرار والحشو غير العلمي.
* توحيد المصطلحات والمفاهيم العلمية.
* تعزيز وضوح الفقرات وتسلسلها المنطقي.

4. المراجعة التحريرية (Editorial Editing)
إضافة إلى التدقيق اللغوي، تخضع البحوث لمراجعة تحريرية تشمل:
* إعادة تنظيم البنية العامة للبحث عند الحاجة.
* تحسين تسلسل الفقرات والعناوين الفرعية.
* تعزيز الترابط المنطقي بين أجزاء البحث دون تغيير المحتوى العلمي.
* تحسين عرض الجداول والأشكال والرسوم التوضيحية.
* ضمان التزام البحث بقالب المجلة المعتمد ومعايير النشر.

5. حدود التدخل التحريري
تلتزم المجلة بالضوابط التالية:
* لا يجوز تعديل المحتوى العلمي أو تغيير النتائج أو التفسيرات البحثية.
* تقتصر التعديلات على الجوانب اللغوية والأسلوبية والفنية فقط.
* في حال وجود تعديل قد يؤثر على المعنى العلمي، يتم الرجوع إلى الباحث لاعتماده.
* لا يتم اعتماد أي تعديل جوهري دون موافقة خطية من الباحث.
* تحتفظ هيئة التحرير بحق إجراء تحسينات لغوية طفيفة لا تمس جوهر المحتوى العلمي.

6. الجهة المسؤولة عن المراجعة
تتم عمليات المراجعة اللغوية والتحريرية من قبل:
* مختصين لغويين وأكاديميين ضمن هيئة التحرير، و/أو
* مراجعين لغويين معتمدين لدى المجلة.
* ويتم اختيار المراجعين وفق معايير الكفاءة والخبرة في الكتابة الأكاديمية.

7. مسؤولية الباحث
* يتحمل الباحث المسؤولية الكاملة عن صحة المحتوى العلمي والمنهجي.
* لا تُعفي المراجعة اللغوية والتحريرية الباحث من مسؤوليته الأكاديمية.
* يلتزم الباحث بمراجعة النسخة النهائية واعتمادها قبل النشر.

8. معايير الجودة التحريرية
تعتمد المجلة معايير تحريرية متوافقة مع أفضل الممارسات الدولية، وتشمل:
* الدقة اللغوية وسلامة التعبير.
* الوضوح والاتساق الأسلوبي.
* الانسجام المصطلحي داخل النص.
* جودة التنظيم والعرض الأكاديمي.
* الالتزام بالمعايير الشكلية للنشر العلمي الدولي.

9. المراجعة النهائية قبل النشر
قبل اعتماد البحث للنشر، يخضع لمرحلة مراجعة نهائية تشمل:
* تدقيق لغوي شامل متقدم.
* مراجعة تحريرية وتنسيقية نهائية.
* تدقيق التوثيق والمراجع وفق المعايير المعتمدة.
* إعداد النسخة النهائية للنشر (Proofreading & Typesetting).

10. الاستقلالية والحياد والسرية
تلتزم المجلة بما يلي:
* ضمان سرية جميع المخطوطات خلال جميع مراحل المراجعة.
* الحفاظ على حياد واستقلالية عملية التحرير.
* احترام الملكية الفكرية للباحثين.
* منع أي تأثير على المحتوى العلمي أو توجيهه بشكل غير أكاديمي.
* الالتزام بمبدأ النزاهة الأكاديمية وعدم تضارب المصالح.

11. أحكام ختامية
تحتفظ مجلة ابن خلدون للدراسات والأبحاث بحق إجراء تحسينات لغوية وتحريرية طفيفة على النصوص المقبولة للنشر، بما يهدف إلى رفع جودة العرض الأكاديمي دون التأثير على المضمون العلمي أو نتائجه، وذلك بما يتوافق مع المعايير الدولية في النشر الأكاديمي ومتطلبات الفهرسة العلمية.