مصطلح الصلاة بين الوضع اللغوي والنقل الشرعي

الملخص

يتناول هذا البحث دراسة مصطلح ذي قيمة مشتركة بين أتباع كل الرسالات السماوية، وهو مصطلح الصلاة، وتكمن أهميته في كون فهم خطاب الشرع متوقف على فهم ألفاظه ومصطلحاته، إذ لا تكليف بدون فهم الخطاب، والبحث يجيب عن سؤال: ما هي دلالات المصطلح عند العرب والعجم؟، وهل حصل نقل للمصطلح عند غير المسلمين من معناه اللغوي إلى معنى شرعي خاص كما هو عند المسلمين؟. كما يهدف هذا البحث إلى ضبط طبيعة مصطلح الصلاة، وبيان دلالاته وسيرورته التاريخية في الماضي والحاضر والمستقبل. وقد استخدم الباحث المنهج الاستقرائي التحليلي، لتتبع دلالات مصطلح الصلاة في اللغة والقرآن، وفي كتب أهل الكتاب، وتوصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج، أهمها: أنه لا يوجد عـند اليهود اليوم ما يدل على أن الصلاة التي يؤدونها هي نفسها التي فرضت على نبي الله موسى عليه السلام. وأن أهل الكتاب عملوا على إضافة صلوات تعويضاً عن الصلوات التي لم تعد تتناسب مع وقتنا الحاضر مستخدمين الموسيقى لإحياء النص والولوج إلى المعنى الروحي من خلالها. بينما ما تزال النصوص القرآنية والنبوية حاضرة في الحياة اليومية عند المسلمين متضمنة كل التفاصيل الخاصة بهذا المصطلح الشرعي. وأوصى الباحث بضرورة توسيع الدراسة المقارنَة لمصطلح الصلاة، بتتبع استعمالاتها في السنة النبوية، وفي كامل أسفار أهل الكتاب، وبضرورة عقد ندوات تسلط الضوء على أهمية دراسة المصطلحات الشرعية.