أَبنية الأفعال الثلاثية المزيدة ودلالاتها فِي ديوان السَّيِّد نُعمان الأَعرَجيّ الحِلِّيّ
معرّف الغرض الرقمي:
https://doi.org/10.56989/benkj.v6i3.1810الكلمات المفتاحية:
أبنية الأفعال المزيدة، الفعل الثلاثي المزيد، الدلالة الصرفية، السياق اللغوي، الدلالة الزمنية، التحليل الوصفي، الشعر العربيالملخص
يتناول هذا البحث أَبنية الأفعال الثلاثية المزيدة ودلالاتها في ديوان السيد نُعمان الأعرجي الحِلّي، بوصفها من القضايا الصرفية المهمة في الدرس اللغوي العربي، لما تؤديه من دور دلالي في توسيع المعنى الأصلي للفعل وإغنائه وتوجيهه وفق الصيغة والسياق، بما يسهم في بناء الدلالة العامة للنص وتحقيق انسجامه. وقد جاء الجانب التطبيقي من خلال نصوص مختارة من الديوان مثّلت نموذجًا واضحًا لحسن توظيف الأفعال الثلاثية المزيدة وتنوّع دلالاتها، إذ كشفت عن أثر الزيادة الصرفية في توجيه المعنى وتكثيفه، وبيّنت أبرز صيغ الزيادة ودلالاتها السياقية وما تنهض به من وظائف تعبيرية. كما أبرزت الدراسة أن للسياق أثرًا حاسمًا في بيان المعنى الزمني للأفعال، بغضّ النظر عن صيغتها الزمنية، إذ قد يدل الفعل الماضي على الحاضر أو المستقبل، كما قد يُستعمل غيره للدلالة على غير زمنه الأصلي تبعًا لمقتضى السياق. وقد اعتمدت الباحثة المنهج الوصفي التحليلي لملاءمته طبيعة البحث وأهدافه، وأوصت بضرورة التوسّع في الدراسات التطبيقية التي تتناول أبنية الأفعال المزيدة في نصوص شعرية ونثرية أخرى؛ لإجراء موازنات أسلوبية، واكتشاف الخصائص البنيوية والدلالية التي تميّز كل سياق.
This study examines the augmented triliteral verb patterns and their semantic implications in the Diwan of Sayyid Nuʿmān al-Aʿrajī al-Ḥillī, as they represent one of the significant morphological issues in Arabic linguistic scholarship due to their role in expanding, enriching, and directing the original meaning of the verb according to its form and context, thereby contributing to the construction of the overall meaning of the text and ensuring its coherence. The applied aspect of the study is based on selected texts from the Diwan, which provide a clear model of the effective use of augmented triliteral verbs and the diversity of their meanings, revealing the impact of morphological augmentation in directing and intensifying meaning, and clarifying the major augmented patterns, their contextual connotations, and the expressive functions they perform. The study further demonstrates that context plays a decisive role in determining the temporal meaning of verbs regardless of their grammatical tense form, as the past tense may denote present or future time, and other forms may likewise indicate a time different from their original tense depending on contextual requirements. The researcher adopts the descriptive-analytical method due to its suitability to the nature and objectives of the study and recommends expanding applied research on augmented verb patterns in other poetic and prose texts to conduct stylistic comparisons and uncover the structural and semantic features that distinguish each context.
المراجع
• القرآن الكريم
• ابن الأثير، ضياء الدين (ت 637هـ)، المثل السائر في أدب الكاتب، تحقيق: أحمد الحوفي وبدوي طبانة، ط2، الرياض: دار الرفاعي، 1403هـ = 1983–1984م.
• ابن جني، أبو الفتح عثمان (ت 392هـ)، الخصائص، تحقيق: محمد علي النجار، ط1، بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة، 1990م.
• ابن جني، سر صناعة الإعراب، تحقيق: محمد حسن محمد حسن إسماعيل، وأحمد رشدي شحاتة عامر، ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1421هـ – 2000م.
• ابن جني، شرح كتاب التصريف للمازني (المنصف)، تحقيق: إبراهيم مصطفى وعبد الله أمين، ط1، القاهرة: مطبعة مصطفى البابي الحلبي، 1373هـ – 1954م.
• ابن عصفور الإشبيلي (ت 669هـ)، الممتع في التصريف، تحقيق: فخر الدين قباوة، ط3، بيروت: دار الآفاق، 1398هـ – 1978م.
• ابن فارس، أبو الحسن أحمد بن فارس بن زكريا، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام هارون، ط2، بيروت: دار النشر، 1420هـ – 1999م.
• ابن منظور، محمد بن مكرم الأنصاري الإفريقي (ت 711هـ)، لسان العرب، ط3، بيروت: دار صادر، 1414هـ.
• ابن يعيش، موفق الدين أبو البقاء يعيش بن علي الموصلي (ت 634هـ)، شرح المفصل للزمخشري، تقديم وتعليق: إميل بديع يعقوب، ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1422هـ – 2001م.
• الاسترباذي، رضي الدين (ت 686هـ)، شرح الشافية لابن الحاجب، تحقيق: محمد نور الحسن، ومحمد الزفزاف، ومحمد محيي الدين عبد الحميد، ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1402هـ – 1982م.
• أمين، علي السيد، في علم الصرف، ط2، القاهرة: دار مكتبة العلوم – جامعة القاهرة، دار المعارف، د.ت.
• التفتازاني، القاضي (ت 971هـ)، شرح تصريف الزنجاني، ضمن كتاب جامع المقدمات، ط1، طهران: طبعة حجرية.
• الحديثي، خديجة (2003م)، أبنية الصرف في كتاب سيبويه، ط1، بيروت: مكتبة لبنان ناشرون.
• الحملاوي، أحمد (ت 1315هـ)، شذا العرف في فن الصرف، تقديم وتعليق: محمد بن عبد المعطي، تخريج وضبط: أبو الأشبال أحمد بن سالم المصري، ط1، القاهرة: دار الكيان، 2002م.
• الخطيب، عبد اللطيف محمد (2003م)، المستقصى في علم التصريف، ط1، القاهرة: دار العروبة.
• ديوان السيد نعمان الأعرجي الحلي، دراسة وتحقيق: سعد الحداد، مراجعة وضبط: مركز العلامة الحلي، ط1، الحلة: مركز العلامة الحلي.
• الراجحي، عبده علي، التطبيق الصرفي، ط1، عمّان: دار المسيرة، 1428هـ – 2008م.
• الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)، مفردات ألفاظ القرآن، تحقيق: صفوان عدنان داوودي، ط1، دمشق – بيروت: دار القلم – الدار الشامية، 1416هـ – 1996م.
• الزمخشري، محمود بن عمر (ت 538هـ)، المفصل في علم العربية، تحقيق: فخر صالح قدارة، ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1425هـ – 2004م.
• سيبويه (ت 180هـ)، الكتاب، تحقيق: عبد السلام هارون، ط3، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1408هـ – 1988م.
• شلاش، هاشم طه (1971م)، أوزان الفعل ومعانيها، ط1، النجف الأشرف: مطبعة الآداب.
• صباح عباس السالم (1444هـ – 2023م)، الأبنية الصرفية في ديوان امرئ القيس، ط1، عمّان: مكتبة ودار الرياحين الأكاديمية.
• الطريفي، يوسف عطا (2010م)، الوافي في قواعد الصرف العربي، ط1، عمّان: دار النشر.
• الظفيري، لطف الله بن محمد (ت 1035هـ)، المناهل الصافية، ط1، قم: مكتبة أهل البيت (ع)، 1439هـ.
• عبد الحميد، محمد محيي الدين (1416هـ – 1995م)، دروس في التصريف، ط1، صيدا – بيروت: المكتبة العصرية.
• عبد الصبور شاهين (1397هـ – 1977م)، المنهج الصوتي للبنية العربية، ط1، القاهرة: دار النشر، 1977م.
• عبد الكريم مجاهد (1985م)، الدلالة اللغوية عند العرب، ط1، الدار البيضاء: دار النشر.
• العبكري، أبو البقاء عبد الله بن الحسين (ت 616هـ)، التبيان في تفسير القرآن، تحقيق: سعد الفقهي، ط1، الرياض: دار اليقين، 2001م.
• عودة خليل أبو عودة (1985م)، التطور الدلالي بين لغة الشعر ولغة القرآن، ط1، الزرقاء: مكتبة المنار.
• الفارسي، أبو علي الحسن بن أحمد (ت 377هـ)، التكملة، تحقيق: كاظم بحر المرجان، ط2، بيروت: عالم الكتب، 1419هـ – 1999م.
• الفراهيدي، الخليل بن أحمد (ت 175هـ)، العين، تحقيق: إبراهيم السامرائي ومهدي المخزومي، ط1، بغداد: دار النشر، 1980م.
• المبرد، محمد بن يزيد (ت 285هـ)، المقتضب، تحقيق: محمد عبد الخالق عضيمة، ط1، بيروت: عالم الكتب.
• مناف مهدي الموسوي (2007م)، علم الأصوات اللغوية، ط1، بيروت: دار الكتب العلمية.
• نهر، هادي، الصرف الوافي، ط1، بغداد: مطابع التعليم العالي، د.ت.
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 مجلة ابن خلدون للدراسات والأبحاث
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
