نقد أدبي وعسكري لمسرحية "الإنسان والسلاح" لجورج برنارد شو

الملخص

تتناول هذه الدراسة تأثير مسرحية "الإنسان والسلاح" للكاتب المسرحي الإيرلندي جورج برنارد شو على تصورات القرّاء تجاه الحرب والشخصيات العسكرية، وذلك من خلال تقييم ما إذا كانت أفكار الكاتب مستندة إلى تجارب شخصية أم أنها مجرد بناء فني. تعتمد الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، وتستند إلى مقابلات أُجريت مع ثمانية أساتذة جامعيين متخصصين في الأدب في ولاية الخرطوم. تم استخدام برنامج SPSS لتحليل البيانات، وقد أظهرت النتائج أن الأعمال الأدبية تؤثر بشكل كبير على تصورات القرّاء تجاه الفئات المجتمعية، بما في ذلك المؤسسة العسكرية. وتشير النتائج إلى أن تصوير "شو" للجنود، لا سيما مقولته الشهيرة بأن "تسعة من كل عشرة جنود وُلدوا حمقى"، يفتقر إلى الأساس التجريبي، وقد يسهم في تشكيل تصورات منحازة. تسهم هذه الدراسة في النقد الأدبي من خلال مساءلة التصويرات غير الموثقة في الأعمال الأدبية، والتأكيد على أهمية الدقة التاريخية والتجريبية في الأعمال الدرامية.

This study examines the impact of George Bernard Shaw’s Arms and the Man on readers’ perceptions of war and military figures, evaluating whether the playwright's ideas are based on personal experience or mere artistic construction. The research employs a descriptive-analytical methodology and utilizes interviews with eight university professors specializing in literature in Khartoum State. The study employs SPSS for data analysis, revealing that literary works significantly influence readers’ perceptions of societal groups, including the military. The findings indicate that Shaw's portrayal of soldiers, particularly his assertion that "nine out of ten soldiers are born fools," lacks an empirical foundation and may contribute to biased perceptions. This research contributes to literary criticism by challenging unverified literary representations and emphasizing the need for historical and experiential accuracy in dramatic works.