الرئيسيةالابحاثقيمة المعاهدات الدولية في فلسطين

قيمة المعاهدات الدولية في فلسطين

عنوان البحث

Research title

قيمة المعاهدات الدولية في فلسطين: دراسة تحليلية

The value of international treaties in Palestine: an analytical study

إعداد – prepared by أ. زينب أحمد الخالدي: طالبة ماجستير في القانون العام، الجامعة الإسلامية، غزة، فلسطين.
أ. محمد عبدالكريم فارس ياسين: طالب ماجستير في القانون الخاص، جامعة الإسراء، غزة، فلسطين.

Zainab Ahmed M. ALkhaldi: Master’s Student in Public Law, Islamic University, Gaza, Palestine.
Mohammed AbdelKareem Fares Yaseen: Master’s Student in Private Law، Al-Isra University, Gaza, Palestine.

العدد – Issue
العدد الرابع – المجلد الثاني
الصفحات – Pages
التحميل Download
اضغط هنا
اللغة – Language العربية

الكلمات المفتاحية

keywords

الدستور، القانون الأساسي، التصديق، المفاوضات، المحكمة الدستورية

Constitution, Basic Law, Ratification، Negotiations, Constitutional Court

الملخص – Abstract

   نتيجة للحاجة الملحة في العلاقات الدولية وترابط مصالح الدول بعضها البعض، جاءت الاتفاقيات والمعاهدات الدولية لترتيب وتنظيم هذه العلاقات لتصبح قواعد قانونية تلتزم بها الدول التي تنضم أو تصادق على الاتفاقية أو المعاهدة الدولية، في حين أن أهم الالتزامات التي تترتب على الدول بعد الانضمام إليها، هو أن يتم دمجها داخل قانون الدولة وتطبق ضمن قوانينها، فذهبت بعض الدول مثل (فرنسا، ومصر، إلى وضع آلية معينة لتطبيق المعاهدة على أراضيها فهى بالتالي حددت قيمة المعاهدات الدولية ومرتبتها التشريعية بين تشريعاتها بل وأيضاً حددت الجهة المختصة للتصديق عليها، في حين أن بعض الدول مثل (سوريا، المغرب ) لم تنظم دساتيرها آلية محددة لدمج المعاهدات داخل تشريعاتها الوطنية والقيمة القانونية للمعاهدة بالنسبة للقوانين الوطنية، فقد استخدم الباحثان المنهج التحليلي لمعرفة الوضع في فلسطين فقد جاء القانون الأساسي الفلسطيني المعدل لسنة 2005م ، اتضح لنا بأنه يحمل نقصاً تشريعياً في تنظيم القيمة القانونية للمعاهدة الدولية في فلسطين، لذا أوصينا بأهمية معالجتها بنصوص تشريعية واضحة، فقد نصت المادة (10) من القانون الأساسي الفلسطيني على أهمية مبادرة السلطة الوطنية الفلسطينية وسعيها للانضمام إلى المعاهدات والاتفاقيات الدولية التي تحمي بحقوق وحريات الإنسان، ولم يفصح المشرع عن آلية دمج المعاهدة أو الاتفاقية في القانون الوطني الفلسطيني والرتبة التشريعية التي يحتلها بين التشريعات الوطنية، وقد غفلت النصوص أيضاً تحديد الجهة صاحبة الاختصاص في المصادقة على المعاهدات الدولية.

As a result of the urgent need in international relations and the interdependence of the interests of states to each other، international agreements and treaties came to arrange and organize these relations to become legal rules that states that join or ratify the international agreement or treaty are bound by.  While the most important obligations that countries have after joining it is to be integrated into the law of the state and applied within its laws، some countries such as (France، Egypt،) worked to put in place a certain mechanism as mentioned above to implement the treaty on their lands The researchers used the analytical method to find out.

It thus determined the value of international treaties and their legislative rank among their legislation، but also specified the competent authority to ratify them، while some countries (such as Syria، Morocco) did not organize their constitutions a specific mechanism for integrating treaties within their national legislation and the legal value of the treaty in relation to national laws، as for the situation in Palestine The amended Palestinian Basic Law of 2005 came with a legislative deficiency regulating the legal value of the international treaty in Palestine Therefore، we recommended the importance of addressing it with clear legislative texts,  Article (10) of the Palestinian Basic Law states the importance of the initiative of the Palestinian National Authority and its endeavor to join international treaties and conventions that protect human rights and freedoms. The texts also neglect to specify the authority that has jurisdiction to ratify international treaties.

 

ArabicChinese (Simplified)DutchEnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Open chat
كيف يمكنني مساعدتك